7.7.2013
Som tu.
Práve som dokončil dva dni z turnéa promo dnes ráno v Osake
a prišiel som Shinkansenom domov.
Toto je prvýkrát, kedy bol Blog Magazín aktualizovaný takto neskoro.
Prepáčte.
[Na stanici Shin-Osaka je obrovské množstvo ľudí]
Som unavený.
Behal som dookola od rána.
Nejak som to stihol načas a teraz mám prestávku.
[Shinkansen je určite úzky...]
Na stanici Shin-Osaka bolo vybudované nové nástupište,ale nemôžem si pomôcť, príde mi nepohodlné.
No, nemôžem poprieť, je to akoby bolo preplnené.
No…Toto je mix vecí, ktoré som napísal na rôznych miestach,
takže takže pointa pravdepodobne trochu ušla.Prosím, dajte mi viac času.
Niečo o dnešnom ráne?Mať dve po sebe idúce live v Osake,som úplne mŕtvy.
Nepamätám si nič po včerajšom príchode do hotela.Ani som sa neprezliekol...
Padol som na gauč v tom istom oblečení.
No, stáva sa to často,
ale bolel ma krk, tak som si pre zmenu skúsil ľahnúť do postele.
Posteľ je veľmi čistá.
Napokon nebola vôbec použitá, ale je kompletne mokrá.
Vždy je to tak.
"Tropický dažďový prales…"
Tak moji zamestnanci volajú moju izbu. 
[Ak sem položíte pohár, po minúte je zarosený]
Pretože vlhkosť a teplota sú vysoké,
nemôžete tu ostať kompletne oblečení.
Nasiaknete potom a bude ťažké dýchať. 
[Úprimne, posteľ je tak čistá, až je to smiešne]
Vždy sa zobudím na nepohodlnosť môjho mokrého oblečeniaa bolesť a praskanie v mojom tele.
,,Nejak som prežil..."
Zobudím sa každé ráno s tým istým pocitom.
Dnes som sa znova zobudil zo spánku
a bol vďačný, že som nejak prežil.
Nebolo by vôbec divné, ak by som zomrel...S mojim spôsobom života.
Ahahahaha.
No, nakoniec som pripravený.
[Počas proma, moje hrdlo je zachrípnuté, môj hlas vôbec nevychádzal von]
Keď som bol dieťa, moje telo bolo slabé
a nemohol som si pomôcť, ale žiarlil som na zdravých ľudí.
Nemohol som inak, nenávidel som nemocnice.
Keď som náhle počas svojej dlhej hospitalizácie zistil,
že budem žiť len do 30-tky,
upadol som do depresie.
"Prečo ja?"
Žil som, mysliac si toto.
Myslel som, že som ten najnešťastnejší človek na svete.
Bál som sa zomrieť.
GACKT
2024 ©