Hot! (Blog Magazine 17 úryvok)

Napsal Dear_J-ane (») 21. 2. 2013 v kategorii GACKT online, přečteno: 794×
dears.jpg

konečne sa do toho púšťam....ale keď vidím, že toto je 17 a ja mám naposledy preloženú 8....až mám chuť rozmyslieť si to....ale preložím najnovšiu a potom postupne od starších po nové

14.2.2013

VŠETKÝM MOJIM DEARS

Dovoľte mi predstaviť kúsok blog magazínu, ktorým som zverejnil 14.
Prečítajte si ho.
Celá verzia je tu
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Som tu.
Som unavený z tvrdého Taekwondo tréningu.
Bol som celkom vyčerpaný, ale teraz som konečne ožil.
video: GACKTovo Taekwondo Dojo: Trénerovo rozbíjanie tehličiek (to video vám pôjde, len je potrebné stiahnuť ho)

Včera som mal konkurzy na členov kapely.
no nie sú to GACKT Job konkurzy,
ale chcem podať nádejným talentovaným ľuďom nahánajúcim svoje sny pomocnú ruku.

,,Dúfam, že toto pre nich môže byť šanca." myslím si.

11

Mladý bubeník, ktorý prišiel na konkurz. Mimochodom, je to dievča.

Ale len ak ich talent napreduje.
Nie som slaboch.

Je to rovnaké v každej oblasti.
Veci dosiahnuté príliš ľaho vám rovnako ľahko môžu prekĺznuť pomedzi prsty.

Zase raz pred konkurozm
som si urobil čas na samostatný deň pre rozhovor s deťmi, ktoré sa chytali na konkurz.
Samozrejme, všetci boli plní nadšenia.

,,Nedovolím nikomu premeškať časť _____!!!"

No, túto frázu som počul veľakrát,
ale boli tu niektorí, ktorí ma donútili myslieť si ,,Hej, hej.." keď začali skutočne hrať.

21

Režisér Furu-chan tiež pozorne sledoval konkurzy.

Ak naozaj chcete byť profesionálom,
musíte na javisku ukázať rozhodnosť a pripravenosť.
Nie je to svet, kde sa môžete flákať.

Samozrejme, niekedy sú tu deti, ktoré sa dostanú do série šťastných prestávok. (nechápem....)
Niekedy sa títo ľudia, ktorí to odfláknu
zrazu predávajú a sú ešte horší.

,,Som v poriadku na tejto úrovni...."

Ak si to myslíte, máme problém.
Keď tie deti vstúpia do skutočného priemyslu a uvidia realitu,
nebudú mať inú možnosť, len drieť o život
a tí, ktorí nebudú môcť byť vyhodení, oznámia nejaký oficiálny dôvod.
Pre tých, ktorí sa to rozhodnú urobiť,
budú spoločne tráviť každý deň na skúške
násilne formovaní do tvaru a plačúci od rána do večera...

Pre zvyšok nahliadnite sem.
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt

V náväzosti na minulý mesiac je tento blog magazín ohnivý.
Pretože z nejakého dôvodu som otal hore celú noc a ticho ho písal.
Ahahahaha.

Tak teda, odchádzam.

Zvyšok je tu
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt

GACKT

Hodnocení:     nejlepší   1 2 3 4 5   odpad

Komentáře

Zobrazit: standardní | od aktivních | poslední příspěvky | všechno
Your onee-chan :3 z IP 88.212.37.*** | 21.2.2013 20:13
Eh smile Jelikož jsem neviděla (končím s češtinou) predošlý blog, tak niektorým vetám nerozumiem, ale z kontextu som cca pochopila, o čom tam točí smile No a po stý krát ti ďakujem, za preklad :3
Dear_J-ane | 21.2.2013 20:17
ja som ho videla a tiež mu nerozumiem, tak si z toho nič nerob xD dnes z kontextu vytrhol zlú časť smile
Your onee-chan z IP 88.212.37.*** | 21.2.2013 20:34
Héj no, akosi sa musím zmieriť, že nikdy celkom nepochopím článkom prekladaným z Japončiny .. smile Jedine ak by prešli nejakou onou ..korekciou aby tomu porozumela aj blbá slovenka ako ja smile
Dear_J-ane | 21.2.2013 21:22
no, korekcia by zlá nebola xD


Nový komentář

Téma:
Jméno:
Notif. e-mail *:
Komentář:
  [b] [obr]
Odpovězte prosím číslicemi: Součet čísel devět a nula