27.9.2013
Som tu.
Som v Jakarte.
Huh?
Kde je Jakarta?
Nájdite si to sami!!!
Neseďte tu čakajúc ako vrece zemiakov.
Čo si myslíte, na čo je internet.
Správne, takže si to okamžite vygooglite.
Čo je Jakarta?
Hej, hej, hej,
je to názov mesta...
Mali by ste vedieť aspoň toto...
Takže dnes som v Jakarte.
A 4 dni predtým som bol v Bali.
Francúzsko?
To je Par-ee, hlúpy.
Bali, je to Bali!!! (V japončine sa Paríž vyslovuje ako Pari. Keď sa to napíše, Paríž je パリ a Bali バリ.)
Nenúťte ma všetko vysvetľovať.
Je to únavné, viete?
Až do posledného vydania som bol v Bangkoku, v Thajsku,
tak prečo som išiel do Bali?
Skúsim vám to povedať v chronologickom poradí.
10.9.2013
Ja, GACKT, som navštívil Thajskokvôli môjmu fanclub výletu ,,Yasoukai".
(Opúšťam letisko Narita 10.)
Každý rok navštívime inú krajinu.
Yasoukai, ktorý sa konal dvanásty rok,
sa každý rok prehlbuje.
Hádam, že som v zahraničí viac ako pol roka...
Čas, ktorý trávim v Janponskuje stále kratší a kratší.
Kvôli tomusi stále viac uvedomujem pozitíva a zápory Japonska.
Začínam naň byť viac háklivý. 
(V podivnom stave, letanie pre mňa bolo ťažké)
Moja fyzická kondícia sa nezlepšila,
takže čas, ktorý som strávil v lietadle bol naozaj obtiažny.
Toto je niečo, čo by ste si mali zapamätať.
Prečo sú lietadlá tak chladné?
Je to kvôli tomu, že sa v nich extrémne rýchlo tvorí pleseň.
Takže keby ich neurobili tak chladnými,
vytvorilo by sa prostredie, kde by ľahko rástla pleseň.
To znamená,
chlad ma zabije predtým, ako zabije pleseň. 
(Výhľad, na ktorý som zvyknutý...)
Dobre,čo som si pomyslel, keď som prišiel do Thajska, bolo
,,Ekonoika v tejto krajine moc nerastie..."
Infraštruktúra je stále kompletne stará.
Krehkosť letiska vystupovala. 
(Thajské starnúce letisko)
Táto krajina, ktorá pred 20 rokmi dosiahla rapídny rast,
možno aj vďaka vplyvu globálnych finančných kríz,
sa sotva zmenila za posledných 10 rokov.
Všetko je stále staré...
(Staré budovy sú dokonca ešte staršie)
Mám rád Thajsko.
Alebo skôr, mal som ho rád.
Samozrejme, nie že by som ho teraz nenávidel.
Skôr, pomenovať moje pocity o tom,
stagnácia rozvoja miestje len trochu....
To je všetko, čo môžem povedať.
(Hmph, nie je to len infrštruktúra, výstavba bola zastavená tiež)
Samozrejme, ľudia v tejto krajine sú skutočne srdeční.
Ako sa dá očakávať od krajiny zaplnenej Budhizmom,
sú veľmi milí.
Kamkoľvek idem,
nie je tam nič, čo by ma iritovalo.
Táto krajina je pre japoncov prístupnejšia na to, aby sa tam usadili. 
(Toto jeautomobil známi ako tuk-tuk)
V Japonsku by ste na ňom nemohli jazdiť...
Aj keď je pekne pohodlný. 
(Vyzerá to, že v ten deň boli v Thajsku záplavy...)
A tak prvý deň v Thajsku skončil takto v mihu oka.
Bol som hladný.
Zamierili sme k miestu, kde by sme sa mohli najesť.
V autobuse, ktorý vyzeral neuveriteľne obrovský pre úzku uličku.
Bolo to skutošne mimo pomeru.
Ahahahaha.
Je to vtipné. 
(Toto som odfotil zo stredu, takže je pekne veľký)
Keď sme prešli uličkami,
naša vybraná reštaurcia sa objavila v ich strede.
To nemôže byť pravda,
prísť sem v tak obrovskom autobuse.
Vodič vošiel priamo do nej, bez záujmu o svet. 
(Je to efektná reštaurácia)
Na ceste sa strecha autobusu zachytila o elektrické vedeniea ja som sa zdesil, či dostaneme ranu elektrickým prúdom,
ale vyzerá to, že tu je to normálne.
Nikto nebol prekvapený. 
(Je to skutočne reštaurácia s peknou atmosférou)
Počas zabávania sa s ostatnými, som sa začal pripravovať na ďalší deň.
Hneď ako som sa vrátil (do hotela), čakala ma práca na songu.
Pracoval som na mojom novom songu hneď, ako som sa dostal späť.
Pracujem súčasne so staffmi/kapelou v Japonsku,
takže keď sa vrátim, môžem začať hneď nahrávať.
Doba, v ktorej žijeme, je úžasná.
Môžem tvoriť piesne dokonca aj z inej krajiny.
Takže som pokračoval v skladaní až do skorých ranných hodín...
V určitom okamihu som zaspal.
11.9.2013 
(Nič viac, len farebné taxi)
Zobudil som sa skoro ránoa šiel sa do mesta nadýchať trochu čerstvého vzduchu.
Mimochodom, bola tu priam búrka dopravných zápch,
naozaj všade. 
(Padne to~~)
Autá sa pohybovali naozaj veľmi pomaly.
No, nie je sa čoho báť, pokiaľ nepracujete.
Takto sa nikam nemôžete dostať...
Bolo by naozaj ťažké ísť takto kamkoľvek.
Je tu príliš veľa ľudí. 
(Príchod na miesto konania Yasoukai)
Nakoniec som na miesto dorazil s malou časovou rezervou.
Nahliadol som dnu.
2024 ©